It is possible to track/follow commits of git
repositories
on GitHub via RSS: https://github.com/<user>/<repo>/commits.atom
.
For example, my dotfiles: https://github.com/thiagowfx/dotfiles/commits.atom
I am using this to keep track of Miniflux commits from within Miniflux itself (a RSS webapp).